O Ζορζ Μουνέν γεννήθηκε το 1910. Δίδαξε γενική γλωσσολογία και σημειολογία στο Πανεπιστήμιο της Προβηγκίας. Τα «Θεωρητικά προβλήματα της μετάφρασης» ήταν το αντικείμενο της διδακτορικής του διατριβής.